Blog Locale Audit

Audits multilingual blog content for translation completeness, SEO parity, and hreflang correctness to ensure global search visibility.

triggers:locale auditblog locale-auditcheck translationsmultilingual audittranslation checkhreflang check

GitHub SKILL.md

What it does

This skill provides a comprehensive audit of multilingual blog directories to ensure content parity across different language versions. It prevents international SEO decay by identifying missing translations and technical tagging errors.

When to use it

Use this skill when managing a global blog to perform locale audits, check translation coverage, validate hreflang tags, or identify stale translated content that needs refreshing.

What's included

Instructions: A 7-phase workflow covering Discovery, Completeness, Content Parity, SEO Parity, Hreflang Audit, Freshness Audit, and final reporting.
Audit Matrix: Generates a translation coverage matrix to visualize missing content.
Actionable Fixes: Provides specific commands to resolve stale or missing translations.

Compatible agents

Designed for agents supporting file system access and markdown processing, specifically tailored for Claude-based SEO and blog management setups.

Not yet audited

This skill has not been reviewed by our automated audit pipeline yet.

Information

Repository: dev-gtm-claude-skills
Stars: 25

More from dev-gtm-claude-skills

Card Sort Analysis

Analyze open and closed card sorting results to optimize information architecture and navigation structure.

Related Skills

Shopify Store Audit

Structured, page-by-page audit of Shopify storefronts to find conversion blockers and prioritized fixes for copy, UX, trust signals, and checkout friction.

Generate Multilingual Sentences with Contextual Definitions

Produce multiple example sentences using a target word in varied meanings, translate them into a target language, and show the contextual meaning of the word fo

AI News Daily

Generate a structured, bilingual daily briefing of the latest AI industry news, model updates, papers, and open-source tools with in-depth technical analysis an

URL Routing Patterns

Guidance for designing SEO-friendly URL structures, slug generation, redirects, localization, and routing APIs for headless CMS and content platforms.

Content Research Writer

A writing-partner skill that helps research, outline, draft, cite, and iteratively improve articles, tutorials, and thought pieces.

Lokalise Migration — Deep Dive

Step-by-step migration guide and tooling for moving translations from Crowdin/Phrase/POEditor into Lokalise, including transforms, uploads and validation.

Region Config

Configure region- and market-specific settings for a brand: timezone, language, compliance, currency, platforms, business hours, and holiday calendars applied t

Competitor Monitor

Configure ongoing competitor monitoring (content, pricing, ads, social, SEO, SERP) with per-dimension baselines, scheduled scans, and alert rules.

MCP App Store

Blog Locale Audit

What it does

When to use it

What's included

Compatible agents