
from kiro-with-harness11
Rewrites AI-generated Korean text to sound naturally human by detecting and fixing 40+ common AI writing patterns.
This skill transforms AI-generated Korean text (from ChatGPT, Claude, Gemini, etc.) into natural, human-like writing. It specifically targets and removes common AI tells such as translation-style phrasing, excessive English citations, mechanical parallelism, and overused AI idioms without altering the original meaning or factual content.
Use this skill when you need to 'humanize' Korean content, bypass AI detectors, or refine AI-translated text to sound like it was written by a native speaker. It is ideal for blog posts, columns, and official reports.
ai-tell-taxonomy.md), a rewriting playbook (rewriting-playbook.md), and quick-rules for fast processing.Designed for the Kiro CLI and agents capable of executing inline multi-pass workflows with file I/O and shell script execution.
This skill has not been reviewed by our automated audit pipeline yet.