de claude-code-plugins-plus-skills2,145
Guide de migration étape par étape et outils pour déplacer les traductions de Crowdin/Phrase/POEditor vers Lokalise, incluant les transformations, les téléchargements et la validation.
Cette compétence fournit un flux de migration pratique et complet pour déplacer des données de traduction d'autres plateformes TMS (Crowdin, Phrase, POEditor) vers Lokalise. Elle couvre les stratégies d'exportation, les transformations de clés/variables, les téléchargements massifs (CLI/API), la gestion des conflits et la validation post-importation.
À utiliser lors d'un changement de plateforme ou d'une migration vers Lokalise où vous avez besoin d'étapes fiables et répétables pour exporter les traductions sources, normaliser le nommage des clés et l'interpolation, et importer avec une validation de couverture et un rapport de conflits. Convient aux migrations de petits et grands volumes de clés.
Conçue pour les runtimes d'agents capables d'exécuter des flux shell/Node.js et d'appeler des CLI externes (lokalise2, curl, jq, node). Liste explicitement la compatibilité avec claude-code et codex dans le frontmatter.
Un guide de migration Lokalise TMS couvrant l'exportation depuis Crowdin/Phrase/POEditor, la transformation des clés, le téléchargement en masse via CLI/API, la validation et la gestion des conflits. Bien structuré avec des étapes claires, un tableau de gestion des erreurs et des exemples. Aucun script groupé — tout le code est en ligne dans SKILL.md sous forme de snippets bash et d'un script de transformation JS. Audience niche (équipes migrant des plateformes de traduction) mais complet pour ce cas d'utilisation.
Aucune préoccupation de sécurité — tous les appels API utilisent des variables d'environnement pour les jetons, pas d'identifiants codés en dur, pas d'appels réseau suspects. La compétence est purement instructionnelle avec des exemples de code. L'architecture est correcte (étapes claires, tableau d'erreurs, exemples) mais tout est en ligne sans séparation des scripts. L'utilité est niche — pertinente uniquement lors d'un projet de migration de TMS, ce qui est une tâche infrequent pour la plupart des équipes.
